HacÃa tiempo que no hacÃa ninguna ilustración médica. Habitualmente me aburren bastante pero esta vez me lo he pasado bastante bien con ella. Además, como llevo dos meses con el comic también me ha ido bastante bien para desconectar un poco y cambiar de registro. Lo que véis aqui son un par de recortes de las 4 ilustraciones que conformaban el encargo.
English/Spanish
Editorial Mediterrania trust me again to draw the next comic of the “I tu què faries?” (”what would you do?”, in catalan) collection.
The title of this one is “No t’esborris, el manifest de la Violeta” (a bit dfficult to translate…) and its objective is making young people aware of the importance of voting and taking part in political decisions.
Since I won’t have it totally finished until January, by the moment, I post just a small gallery wih some spare drawings and some sketched frames. Click here to see the mini-gallery.
————————————-
Editorial Mediterrania ha decidido contar otra vez conmigo para dibujar su siguiente comic de la colección “I tu què faries”
Éste se titula “No t’esborris, el manifest de la Violeta” i tiene como función concienciar a la gente joven de la importancia de ir a votar i tomar partido de las decisiones sobre polÃtica.
english/spanish
32 pages, color.
Click here to view the gallery with the cover and several pages.
The comic I has been drawing during last summer was published recently. I feel very proud of having being able to draw it in just 2 months (however, I needed the help of my friend Sergio Carreres who made the color selections for me).
Clicking this link you will access a review from Barcelona’s Town Hall website where some other details about the collection are given.
32 páginas color.
Clicar aqui para ver la galerÃa con la portada y algunas páginas.
Acaba de salir publicado el comic que estuve dibujando este verano. Me siento especialmente orgulloso de haber conseguido realizarlo en tan solo dos meses (Aunque para conseguirlo necesité la ayuda de mi amigo Sergio Carreres que me sacó de encima la engorrosa tarea de las selecciones de color)
Clicando este link podéis acceder a la reseña de la web del “Ajuntament de Barcelona” donde dan algunos detalles más sobre la colección.
